Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" В небето, всички интересни хора са изчезнали. "
Czech[cs]
" V nebi, chybí všichni zajímavý lidi. "
Greek[el]
" Στον παράδεισο, όλοι οι ενδιαφέροντες άνθρωποι λείπουν. "
English[en]
" In heaven, all of the interesting people are missing. "
Spanish[es]
" En el cielo, falta toda la gente interesante ".
Persian[fa]
" دربهشت ، همه آدمایی که دوست دارم از دست رفتند.
Finnish[fi]
" Taivaasta puuttuvat kaikki mielenkiintoiset ihmiset. "
French[fr]
" Au ciel, tous les gens intéressants manquent. "
Hebrew[he]
" בגן עדן, כל האנשים המעניינים חסרים. "
Croatian[hr]
" U nebu, svi zanimljivih ljudi su nestali. "
Hungarian[hu]
" A mennyből hiányoznak az érdekes emberek. "
Italian[it]
" In paradiso, non ci sono persone interessanti. "
Dutch[nl]
" In de hemel missen ze alle interessante mensen ".
Polish[pl]
" W niebie giną wszyscy interesujący ludzie ".
Portuguese[pt]
" No céu, faltam as pessoas interessantes ".
Romanian[ro]
" În rai lipsesc toţi oamenii interesanţi. "
Serbian[sr]
" Na nebesima, žive svi intersantni ljudi. "