Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أن البلد المضيف يظل على أهبة الاستعداد لمساعدة جميع البعثات في هذا الصدد، ويشجع الوفود على أن تعرض على البلد المضيف في إطار ثنائي، إذا كانت تفضل ذلك، أي مسائل تعترضها.
English[en]
The host country remained available to assist all missions in that respect and encouraged delegations to bring any issues to the host country bilaterally if they preferred.
Spanish[es]
El país anfitrión sigue dispuesto a ayudar a todas las misiones al respecto y alienta a las delegaciones a que le señalen las cuestiones que les preocupen a nivel bilateral, si así lo prefieren.
Russian[ru]
Страна пребывания всегда готова помогать всем представительствам в решении возникающих проблем и призывает делегации обращаться к стране пребывания по любым вопросам на двусторонней основе, если они предпочитают такой вариант.