Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много й се струпа в личния живот.
Czech[cs]
Má toho teď hodně v osobním životě.
English[en]
She has a lot going on in her personal life right now.
Spanish[es]
Esta pasando por mucho en su vida personal en este momento.
Croatian[hr]
Puno toga joj se trenutno zbiva u osobnom životu.
Hungarian[hu]
A magánélete elég zűrös.
Italian[it]
Ha molti problemi personali al momento.
Dutch[nl]
Ze heeft veel aan haar hoofd op het moment.
Polish[pl]
W tej chwili mnóstwo się dzieje w jej prywatnym życiu.
Portuguese[pt]
Ela tem muito acontecendo em sua vida pessoal agora.
Romanian[ro]
Ea are o mulțime întâmplă în viața ei personală chiar acum.
Russian[ru]
У неё сейчас очень много всего происходит в личной жизни.