Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدى قيام اللجنة بذلك، ينبغي أن تستخدم سلطتها في الدعوة إلى عقد الاجتماعات للجمع بين جميع الأطراف المعنية بما فيها عمليات السلام، وأفرقة الأمم المتحدة القطرية، والأطراف الحكومية، والدول الأعضاء، والمنظمات والمؤسسات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية، والمجتمع المدني، والمؤسسات المالية الدولية.
Spanish[es]
Al hacerlo, la Comisión debería utilizar su poder de convocatoria para reunir a todas las partes interesadas, incluidas las operaciones de paz, los equipos de las Naciones Unidas en los países, los agentes gubernamentales, los Estados Miembros, las organizaciones e instituciones internacionales, regionales y subregionales, la sociedad civil y las instituciones financieras internacionales.
French[fr]
Ce faisant, elle devrait utiliser son pouvoir de mobilisation pour rassembler tous les acteurs concernés, notamment les opérations de paix, les équipes de pays des Nations Unies, les acteurs gouvernementaux, les États Membres, les organisations et institutions internationales, régionales et sousrégionales, la société civile et les institutions financières internationales.
Chinese[zh]
为此,委员会应当利用其召集功能,将所有有关行为体聚集一道。 这些行为体包括和平行动、联合国国家工作队、政府行为体、会员国、国际、区域和次区域组织和机构、民间社会和国际金融机构。