Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والاستعانة بنهج تشاوري لإشراك جماهير الناس في جوانب أخرى من الهجرة أيضاً من الممكن أن تساعد في تهدئة المشاعر المعادية للمهاجرين.
Czech[cs]
Rovněž uvážlivý přístup k zasvěcování veřejnosti do dalších aspektů migrace by mohl přispět ke zmírnění protipřistěhovaleckých nálad.
German[de]
Auch ein ausgewogener Ansatz, die Öffentlichkeit über andere Aspekten der Einwanderung zu informieren, könnte die einwandererfeindliche Stimmung besänftigen.
English[en]
A deliberative approach to engaging the public on other aspects of migration also could help quell anti-migrant sentiment.
Spanish[es]
Un planteamiento deliberativo para explicar al público otros aspectos de la migración podría contribuir también a mitigar el sentimiento antiinmigración.
French[fr]
La mise en œuvre d’une approche par le débat, mobilisant l’opinion publique autour d’autres aspects de l’immigration, pourrait également contribuer à atténuer le sentiment de rejet des immigrés.
Russian[ru]
Совещательный подход в привлечении общественности к другим аспектам миграции также может помочь подавить антимигрантское настроение.