Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنني لن أكون قادر علي رؤيتكُم.
Bulgarian[bg]
А те няма ли да ви видят?
Bosnian[bs]
A on vas neće moći vidjeti?
Danish[da]
Og han vil ikke være i stand til at se jer?
German[de]
Und Voldemort sieht euch nicht?
Greek[el]
Αυτός δε θα μπορεί να σας δει;
English[en]
And he won't be able to see you?
Spanish[es]
¿Y él no podrá verlos?
Persian[fa]
اونا نمي تونن شما رو ببينن ؟
Finnish[fi]
Eikö hän näe teitä?
Hebrew[he]
אולי לא אוכל לראות אתכם.
Croatian[hr]
A on vas neće moći vidjeti?
Hungarian[hu]
Ő nem fog látni titeket?
Indonesian[id]
Dan ia tidak akan dapat melihat Anda?
Icelandic[is]
Og getur hann ekki séđ ykkur?
Japanese[ja]
あいつ に は 見え て な い ?
Lithuanian[lt]
Jis jūsų nepamatys?
Latvian[lv]
Un viņš jūs neredzēs?
Macedonian[mk]
А тој нема да може да ве види?
Malay[ms]
Dan dia tak dapat tengok kamu?
Norwegian[nb]
Og han kan ikke se dere?
Dutch[nl]
Zullen ze jullie niet zien?
Polish[pl]
Nie będzie w stanie was zobaczyć?
Portuguese[pt]
E ele não poderá ver vocês?
Romanian[ro]
El n-o să vă poată vedea?
Russian[ru]
И он вас не увидит?
Slovak[sk]
A on vás neuvidí?
Slovenian[sl]
In vas ne bo mogel videti?
Albanian[sq]
Dhe ai s'do jetë i aftë t'ju shoh?
Serbian[sr]
On neće moći da vas vidi?
Swedish[sv]
Och han kommer inte att kunna se er?
Thai[th]
พวกเค้าจะไม่เห็นพวกคุณใช่มั้ย?
Turkish[tr]
Peki o sizleri görmeyecek mi?
Vietnamese[vi]
Hắn không thể thấy mọi người?
Chinese[zh]
別人 看 不見 你 們?