Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني ( بوبي ) بمكانك
Bulgarian[bg]
Боби ми каза къде си.
Czech[cs]
Bobby mi řekl, kde tě najdu.
German[de]
Bobby hat mir gesagt, wo du steckst.
Greek[el]
Ο Μπόμπι μου είπε που βρίσκεσαι.
English[en]
Bobby told me where you were.
Spanish[es]
Bobby me dijo donde te encontrabas.
Finnish[fi]
Bobby kertoi missä olet.
Hebrew[he]
בובי אמר לי איפה אתה.
Croatian[hr]
Bobby mi je rekao gdje si.
Hungarian[hu]
Bobby mondta, hol vagy.
Indonesian[id]
Bobby beritahu aku di mana kau berada.
Italian[it]
Me l'ha detto Bobby dove trovarti.
Macedonian[mk]
Боби ми кажа каде си.
Norwegian[nb]
Bobby sa hvor du var.
Dutch[nl]
Bobby vertelde me waar je was.
Polish[pl]
Bobby mi powiedział, gdzie jesteś.
Portuguese[pt]
O Bobby disse-me onde estavas.
Romanian[ro]
Mi-a spus Bobby unde esti.
Slovak[sk]
Bobby mi povedal, kde si.
Slovenian[sl]
Bobby mi je povedal, kje si.
Serbian[sr]
Bobi mi je rekao gde si.
Swedish[sv]
Bobby berättade var du var.
Turkish[tr]
Nerede olduğunu Bobby söyledi.