Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نعتقد بأنه على جميع المؤسسات الدولية أن تعير الاهتمام إلى الآراء الخارجية المتعلقة بسياساتها واستراتيجياتها، غير أن لمجلس الأمن واجبا خاصا في هذا الصدد.
English[en]
We believe that all international institutions must pay attention to outside opinions concerning their policies and strategies, but the Security Council has a special obligation in that regard.
French[fr]
À notre avis, toutes les institutions internationales doivent tenir compte des opinions extérieures concernant leurs politiques et stratégies, mais le Conseil de sécurité a une obligation particulière en la matière.
Russian[ru]
Считаем, что всем международным учреждениям надлежит прислушиваться к мнениям сторонних наблюдателей относительно их политики и стратегий, однако на Совет Безопасности в этом плане ложится особая ответственность.
Chinese[zh]
我们认为,所有国际机构必须关注外部对其政策和战略的意见,但安全理事会在这方面负有特殊义务。