Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rådet mener, at EU's finansielle lovgivnings- og tilsynsstrukturer bør styrkes for at sikre finansiel stabilitet i EU.
German[de]
Nach Ansicht des Rates sollten die Strukturen der EU für die Finanzregulierung und die Finanzaufsicht gestärkt werden, damit die Finanzstabilität in der EU gewährleistet wird.
Greek[el]
Κατά την άποψη του Συμβουλίου, οι χρηματοοικονομικές, ρυθμιστικές και εποπτικές δομές πρέπει να ενισχυθούν για να εξασφαλιστεί η οικονομική σταθερότητα στην ΕΕ.
English[en]
The Council considers that the EU's financial regulatory and supervisory structures should be strengthened to ensure financial stability in the EU.
Spanish[es]
El Consejo considera que las estructuras de regulación financiera y de supervisión de la UE deberían reforzarse para garantizar la estabilidad financiera en la UE.
Finnish[fi]
Neuvosto katsoo, että rahoitusalaa koskevia EU:n sääntely- ja valvontajärjestelmiä on vahvistettava, jotta voidaan taata rahoitusvakaus EU:ssa.
French[fr]
Le Conseil estime qu'il convient de renforcer les structures européennes de réglementation et de surveillance du secteur financier afin de garantir la stabilité financière dans l'UE.
Italian[it]
Il Consiglio ritiene che le strutture dell'UE di regolamentazione e di vigilanza finanziaria debbano essere rafforzate per garantire la stabilità finanziaria dell'UE.
Dutch[nl]
De Raad is van oordeel dat de structuren van de EU voor financiële regulering en financieel toezicht robuuster moeten worden gemaakt om de financiële stabiliteit te waarborgen.
Portuguese[pt]
O Conselho considera que as estruturas de regulamentação e supervisão financeiras da UE devem ser reforçadas no sentido de garantir a estabilidade financeira na UE.
Swedish[sv]
Rådet anser att EU:s finansiella reglerings- och tillsynsstrukturer bör förstärkas för att säkerställa finansiell stabilitet i EU.