Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Политическа декларация, очертаваща рамката на бъдещите отношения между Европейския съюз и Обединеното кралство
Czech[cs]
Politické prohlášení, v němž se stanoví rámec budoucích vztahů mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím
Danish[da]
Politisk erklæring, der fastlægger rammen for de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige
German[de]
Politische Erklärung zur Festlegung des Rahmens für die künftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich
Greek[el]
Πολιτική διακήρυξη για τον καθορισμό του πλαισίου της μελλοντικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου
English[en]
Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom
Spanish[es]
Declaración política en la que se expone el marco de las relaciones futuras entre la Unión Europea y el Reino Unido
Estonian[et]
Poliitiline deklaratsioon, millega kehtestatakse Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi tulevaste suhete raamistik
Finnish[fi]
Poliittinen julistus kehyksestä Euroopan unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan tulevalle suhteelle
French[fr]
Déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l’Union européenne et le Royaume-Uni
Irish[ga]
Dearbhú polaitiúil lena leagtar amach an creat don chaidreamh sa todhchaí idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire
Croatian[hr]
Politička izjava kojom se uspostavlja okvir za buduće odnose Europske unije i Ujedinjene Kraljevine
Hungarian[hu]
Politikai nyilatkozat az Európai Unió és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatok keretének meghatározásáról
Italian[it]
Dichiarazione politica che definisce il quadro delle future relazioni tra l’Unione europea e il Regno Unito
Lithuanian[lt]
Politinė deklaracija, kuria nustatomi Europos Sąjungos ir Jungtinės Karalystės būsimų santykių pagrindiniai principai
Latvian[lv]
Politiskā deklarācija, kurā izklāstīts Eiropas Savienības un Apvienotās Karalistes turpmāko attiecību satvars
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni politika li tistabbilixxi l-qafas għar-relazzjoni futura bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit
Dutch[nl]
Politieke verklaring waarin het kader wordt geschetst voor de toekomstige betrekkingen tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk
Polish[pl]
Deklaracja polityczna określająca ramy przyszłych stosunków między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem
Portuguese[pt]
Declaração Política que estabelece o quadro das futuras relações entre a União Europeia e o Reino Unido
Romanian[ro]
Declarație politică de stabilire a cadrului viitoarelor relații dintre Uniunea Europeană și Regatul Unit
Slovak[sk]
Politické vyhlásenie, ktorým sa stanovuje rámec budúceho vzťahu medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom
Slovenian[sl]
Politična izjava o okviru prihodnjih odnosov med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom
Swedish[sv]
Politisk förklaring om de framtida förbindelserna mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket