Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се да се запознаем.
Czech[cs]
Rád vás poznávám, sestro.
German[de]
Schön Sie zu sehen, Schwester.
Greek[el]
Χάρηκα, αδελφή.
English[en]
Good to meet you, Sister.
Spanish[es]
Gusto en conocerla, Hermana.
Finnish[fi]
Mukava tavata.
French[fr]
Ravi de vous connaître, ma Sœur.
Croatian[hr]
Drago mi je, sestro.
Hungarian[hu]
Öröm önnel találkozni.
Italian[it]
Piacere di conoscerla, Sorella.
Dutch[nl]
Aangenaam, Zuster.
Polish[pl]
Miło poznać.
Portuguese[pt]
Gosto em conhecê-la, Irmã.
Romanian[ro]
Bine te-am găsit, Sora.
Slovenian[sl]
Me veseli, sestra.
Serbian[sr]
Drago mi je, sestro.
Turkish[tr]
Tanıştığımıza sevindim rahibe.