Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني مَا أَكلَ عشائُي ؟
Bosnian[bs]
Zato što nisam večerala?
Czech[cs]
Protože jsem nesnědla svou večeři?
German[de]
Weil ich nicht aufgegessen habe?
Greek[el]
Επειδή δεν έφαγα το δείπνο μου;
English[en]
Because I didn't eat my supper?
Spanish[es]
¿Porque no comí la cena?
Estonian[et]
Kuna ma õhtusööki ei söönud?
Finnish[fi]
Ai kun en syönyt iltapalaani?
French[fr]
Parce que je n'ai pas dîné?
Croatian[hr]
Jer nisam pojela večeru?
Hungarian[hu]
Mert nem vacsoráztam?
Dutch[nl]
Omdat ik niet gegeten heb?
Polish[pl]
Bo nie zjadłam kolacji?
Portuguese[pt]
Porque não jantei?
Romanian[ro]
Pentru că nu am mâncat?
Serbian[sr]
Zato što nisam večerala?