Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ta ovšem není doslovnou ženou.
Danish[da]
Hun er naturligvis ikke en bogstavelig kvinde.
German[de]
Sie ist natürlich keine buchstäbliche Frau.
Greek[el]
Βέβαια, αυτή δεν είναι μια κατά γράμμα γυναίκα.
English[en]
She, of course, is not a literal woman.
Spanish[es]
Por supuesto, esa novia no es una mujer literal.
Finnish[fi]
Tämä ei tietenkään ole kirjaimellinen nainen.
Hungarian[hu]
Ez a „menyasszony” szintén nem szó szerinti asszony.
Italian[it]
Ovviamente non si tratta di una donna letterale.
Korean[ko]
물론 이 신부는 문자적 여자가 아닙니다.
Norwegian[nb]
Det er naturligvis ikke en bokstavelig kvinne.
Dutch[nl]
Ze is vanzelfsprekend geen letterlijke vrouw.
Polish[pl]
Nie chodzi tu oczywiście o jakąś literalną niewiastę.
Portuguese[pt]
Ela, naturalmente, não é uma mulher literal.
Slovenian[sl]
To seveda ni dobesedna žena.
Sranan Tongo[srn]
A no de foe taki dati a no de wan letterlek oema.
Swedish[sv]
Hon är naturligtvis ingen bokstavlig kvinna.
Turkish[tr]
O gelin de tabii, harfi bir kadın değildir.
Chinese[zh]
当然,这位“新妇”并不是一个实际的女人。