Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عمر ) يقدر لكم تسليم أسلحته
Bulgarian[bg]
Омар е благодарен за доставката на тези оръжия.
Bosnian[bs]
Omar cijeni isporuku njegovog oružja.
Czech[cs]
Omar oceňuje, že jste mu dodali jeho zbraně.
Danish[da]
Omar sætter pris på leveringen af hans våben.
German[de]
Omar weiß die Lieferung seiner Waffen zu schätzen.
Greek[el]
Ο Ομάρ εκτιμά την παράδοση των όπλων του.
English[en]
Omar appreciates the delivery of his weapons.
Spanish[es]
Omar les agradece la entrega de sus armas.
Estonian[et]
Omar on oma relvade kohaletoimetamisega rahul.
Persian[fa]
اومار " از اينکه سلاحهاش رو آوردين " تشکر ميکنه
Finnish[fi]
Omar kiittää asetoimituksesta.
Hebrew[he]
עומר מעריך המסירה של הנשק שלו.
Croatian[hr]
Omar, rado kupuju ta oružja.
Hungarian[hu]
Omar értékeli, hogy leszállítottátok a fegyvereit.
Indonesian[id]
Omar menghargai pengiriman senjatanya.
Italian[it]
Omar apprezza la consegna delle sue armi.
Japanese[ja]
オマール は 武器 の 配送 に 感謝 し て る
Norwegian[nb]
Omar setter pris på våpenleveransen.
Polish[pl]
Omar jest wdzięczny za dostawę broni.
Portuguese[pt]
O Omar agradece a entrega destas armas.
Russian[ru]
Омар ценит то, что ему прислали оружие.
Slovenian[sl]
Omar ceni to pošiljko orožja.
Serbian[sr]
Omar ceni isporuku njegovog oružja.
Vietnamese[vi]
Omar đánh giá cao công việc của các anh.