Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) може да определя условията за предоставяне на авансово плащане.
Czech[cs]
b) může stanovit podmínky pro poskytování zálohy.
Danish[da]
b) fastsætte betingelserne for ydelse af forskud.
German[de]
b) sie kann Bedingungen für die Gewährung einer Vorauszahlung festlegen.
Greek[el]
β) δύναται να καθορίσει τους όρους για τη χορήγηση προκαταβολής.
English[en]
(b) may lay down conditions for granting of an advance payment.
Spanish[es]
b) podrá establecer condiciones para la concesión de anticipos.
Estonian[et]
b) kehtestada ettemakse andmise tingimused.
Finnish[fi]
b) voi vahvistaa delegoiduilla säädöksillä edellytyksiä ennakon myöntämiselle.
French[fr]
b) peut fixer les conditions concernant l'octroi d'une avance.
Irish[ga]
(b) féadfaidh an Coimisiún coinníollacha faoina ndeonófar réamhíocaíocht a leagan síos.
Hungarian[hu]
b) feltételeket határozhat meg az előleg fizetésére vonatkozóan.
Italian[it]
b) può adottare le condizioni di concessione di un anticipo.
Lithuanian[lt]
b) gali nustatyti sąlygas, kuriomis skiriama išankstinė išmoka.
Latvian[lv]
b) var paredzēt noteikumus par avansa maksājumu piešķiršanu.
Maltese[mt]
(b) tista’ tagħmel kundizzjonijiet għall-għoti ta’ ħlas bil-quddiem.
Dutch[nl]
b) kan de Commissie middels gedelegeerde handelingen voorwaarden voor de toekenning van een voorschot vaststellen.
Polish[pl]
b) może ustanowić warunki przyznawania zaliczek.
Portuguese[pt]
b) Pode impor condições à concessão de um adiantamento.
Romanian[ro]
(b) poate stabili condițiile pentru acordarea unui avans.
Slovak[sk]
b) môže ustanoviť podmienky na poskytnutie preddavku.
Slovenian[sl]
(b) določi pogoje za dodelitev predplačila.
Swedish[sv]
(b) får kommissionen genom delegerade akter fastställa villkor för förskottsbetalning.