Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ تلاحظ أن الأشخاص المعوقين لهم احتياجات خاصة فيما يتصل، في جملة أمور، بالإعمال الكامل والمتساوي لحقوقهم ذات الصلة بالسكن اللائق، وإذ ترحب بهذا الخصوص بإنشاء اللجنة المخصصة المعنية بإعداد اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم، بوصف ذلك إسهاماً في تشجيع وزيادة التعريف بحقوق الأشخاص المعوقين وكرامتهم،
English[en]
Noting that persons with disabilities have particular needs in regard to, inter alia, the full and equal realization of their rights related to adequate housing, and welcoming in this respect the establishment of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities as a contribution to promoting and raising the visibility of the rights and dignity of persons with disabilities
Spanish[es]
Observando que las personas con discapacidad tienen necesidades particulares en lo que respecta, entre otras cosas, a la realización plena e igual de sus derechos relacionados con una vivienda adecuada, y congratulándose a este respecto del establecimiento del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, como contribución a la promoción y el aumento de la visibilidad de los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad
French[fr]
Notant que les personnes handicapées ont des besoins particuliers en ce qui concerne, notamment, l'exercice intégral et dans l'égalité de leurs droits liés au logement convenable et se félicitant à ce propos de la création du Comité spécial chargé d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des handicapés, en tant que moyen de promouvoir les droits et la dignité des personnes handicapées et de sensibiliser à cette question, √¶
Chinese[zh]
注意到残疾人在充分和平等实现适足住房权等方面有特殊的需要,并在这方面欢迎设立了保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会,认为这有助于促进和宣扬残疾人的权利和尊严