Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошъл у дома, войнико.
Czech[cs]
Vítej doma, vojáku.
Danish[da]
Hej soldat, velkommen hjem.
Greek[el]
Έι στρατιώτη καλωσόρισες.
English[en]
Hey, soldier, welcome home.
Spanish[es]
Bienvenido a casa, soldado.
Finnish[fi]
Hei, sotilas.
Croatian[hr]
Hej, vojniče.
Dutch[nl]
Hé soldaat, welkom thuis.
Polish[pl]
żołnierzu, witaj w domu!
Portuguese[pt]
Ei, soldado, seja bem vindo.
Romanian[ro]
Hei soldatule, bine ai revenit acasă.
Serbian[sr]
Hej, vojniče.