Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكل كان مقتنعا انه سيفوز بالاستئناف وهو يريد الخروج
Bulgarian[bg]
Всеки си е мислел, че на обжалването той ще спечели делото и ще го пуснат.
English[en]
Everybody was convinced that he would win on an appeal and he would be out.
Spanish[es]
Todo el mundo estaba convencido de que ganaría una apelación... y que saldría.
Finnish[fi]
Kaikki uskoivat, että hän pääsisi vapaaksi.
French[fr]
Tous étaient convaincus qu'il gagnerait en appel et qu'il serait libéré.
Hungarian[hu]
Mindenki úgy gondolta, hogy megnyeri a fellebbezést, és kikerül.
Italian[it]
Tutti erano convinti che avrebbe vinto in appello e che sarebbe uscito.
Dutch[nl]
Iedereen was ervan overtuigd dat hij in beroep zou winnen en hij dan vrij zou zijn.
Portuguese[pt]
Todo mundo estava convencido de que ele iria ganhar em recurso e ele estaria fora.
Romanian[ro]
Toată lumea a fost convins că va câștiga la o cale de atac și el ar fi afară.
Swedish[sv]
Alla trodde att han skulle vinna ett överklagande och bli fri.
Turkish[tr]
Herkes, temyize başvuracağına ve çıkacağına ikna olmuştu.