Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تهدر وقت الرئيس بإتصالاتك أيها المتسول
Bulgarian[bg]
Слушай, просяко, не ми хаби повече времето като се обаждаш.
English[en]
You beggar, don't waste president's time by calling.
Spanish[es]
Mendigo, ¿por qué desperdicias el tiempo del presidente llamándolo?
Hungarian[hu]
Te koldus, ne vesztegesd az elnök idejét a hívásoddal!
Indonesian[id]
Kau pengemis, jangan buang waktu presiden dengan menelepon.
Polish[pl]
Facet, nie marnuj czasu prezesa na telefony.
Portuguese[pt]
Seu miserável, você nem precisava se dar ao trabalho de ligar!
Romanian[ro]
Cerşetorule, nu irosi timpul preşedintelui sunând.
Sinhala[si]
අනේ හිඟන්නෝ, කෝල් කරලා සභාපතිතුමාගේ කාලේ නාස්ති කරන්න එපා.
Slovenian[sl]
Si bunko, potem ne zapravljaj precednikovega časa z klicem.
Serbian[sr]
Ti prosjaku, ne traći predsednikovo vreme pozivom.