Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bit ćeš dobar grobar.
Czech[cs]
Podle mě by z tebe byl dobrý hrobník.
Greek[el]
Θα γίνεις καλό " κοράκι ".
English[en]
In my opinion, you'll make a fine pallbearer.
Spanish[es]
En mi opinión, serás un gran portador de féretros.
Estonian[et]
Minu arust saaks sinust hea kirstukandja.
Polish[pl]
Moim zdaniem będzie z ciebie niezły grabarz.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, darás um óptimo cangalheiro.
Romanian[ro]
După părerea mea, vei fi un cioclu pe cinste.
Slovenian[sl]
Mislim da bi bil dober pogrebnik.
Serbian[sr]
Bićeš dobar grobar.
Turkish[tr]
Bence, senden çok iyi tabut taşıyıcısı olur.