Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De er også kun mennesker, der kæmper for at finde lykken, og de fortjener vores barmhjertighed.
German[de]
Auch sie sind Menschen, die glücklich sein wollen, und auch sie verdienen unser Mitgefühl.
Greek[el]
Είναι κι αυτοί ανθρώπινα όντα που αγωνίζονται να βρουν την ευτυχία και δικαιούνται τη συμπόνια μας.
English[en]
They too are human beings who struggle to find happiness, and deserve our compassion.
Spanish[es]
También ellos son seres humanos que luchan por encontrar la felicidad, y merecen nuestra compasión.
Finnish[fi]
Hekin ovat ihmisiä, jotka kamppailevat saavuttaakseen onnen, ja he ansaitsevat myötätuntomme.
French[fr]
Il s'agit également d'êtres humains qui luttent pour trouver le bonheur, et qui méritent notre compassion.
Italian[it]
Anche loro sono esseri umani che lottano per trovare la felicità, e meritano la nostra compassione.
Swedish[sv]
De är också människor som strävar efter att finna lycka, och de förtjänar vårt medlidande.