Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оказа се, че Ник е посещавал гей барове и пъбове.
Greek[el]
Ότι ο Νικ σύχναζε σε γκέι μπαρ και παμπ.
English[en]
That Nick often frequented gay bars and pubs.
Spanish[es]
Ese Nick que frecuentaba bares y pubs gay.
French[fr]
Que Nick fréquentait les bars et les pubs gays.
Croatian[hr]
To Nick često posjećuju gay barovima i pubovima.
Italian[it]
E che Nick frequentava spesso gay bar e pub.
Dutch[nl]
Dat Nick vaak homo pubs bezocht.
Polish[pl]
Często odwiedzał bary dla gejów.
Portuguese[pt]
E frequentemente ia a bares gays.
Romanian[ro]
Se pare că Nick frecventa barurile gay.
Slovak[sk]
Že Nick často navštevoval gay bary a krčmy.
Serbian[sr]
Da je Nik često posećivao gej barove i pabove.
Turkish[tr]
Nick sıklıkla eşcinsel barlara takılıyormuş.