Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този списък [...] не посочва присъстващите на тези заседания предприятия.
Czech[cs]
Tento seznam [...] neuvádí podniky přítomné na těchto schůzkách.
Danish[da]
De virksomheder, som var repræsenteret ved disse møder, er ikke angivet i den pågældende liste [...]..
German[de]
[Diese] Liste ... enthält keine Angaben zu den bei diesen Treffen anwesenden Unternehmen.
Greek[el]
Ο κατάλογος αυτός [...], δεν αναφέρει τις επιχειρήσεις που ήσαν παρούσες στις συναντήσεις αυτές.
English[en]
That list ... does not show which undertakings attended those meetings.
Spanish[es]
Esta lista [...] no indica las empresas presentes en dichas reuniones.
Estonian[et]
Nimekirjas [...] ei mainita neil koosolekutel kohal olnud ettevõtjaid.
Finnish[fi]
Luettelossa – – ei mainita kokouksissa läsnä olleita yrityksiä.
French[fr]
Cette liste [...] n’indique pas les entreprises présentes à ces réunions.
Hungarian[hu]
Ezen [...] lista [...] nem tartalmaz az e találkozókon jelen lévő vállalkozásokra vonatkozó információt.
Italian[it]
Tale elenco (...) non indica le imprese presenti a tali riunioni.
Lithuanian[lt]
Šis <...> sąrašas <...> nerodo, kurios įmonės dalyvavo tuose susitikimuose.
Latvian[lv]
Šis saraksts [..] nenorāda, kādi uzņēmumi apmeklēja šīs sanāksmes.
Maltese[mt]
Din il-lista [...] ma tindikax l-impriżi preżenti għal dawn il-laqgħat.
Dutch[nl]
In deze lijst [...] wordt niet aangegeven welke ondernemingen aanwezig waren bij deze bijeenkomsten.
Polish[pl]
Lista ta [...] nie wymienia przedsiębiorstw biorących udział w tych spotkaniach.
Portuguese[pt]
Essa lista [...] não indica as empresas presentes nessas reuniões.
Romanian[ro]
Această listă [...] nu indică întreprinderile prezente la aceste reuniuni.
Slovak[sk]
Predmetný zoznam... neuvádza podniky zúčastnené na týchto stretnutiach.
Slovenian[sl]
Na tem seznamu [...] niso navedene družbe, prisotne na teh sestankih.
Swedish[sv]
I denna förteckning ... anges inte vilka företag som deltog i dessa möten.