Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно споразуменията между хипермаркетите и френските животновъди (B8-0405/2016)
Czech[cs]
Návrh usnesení o dohodách mezi velkoplošnými maloobchodními prodejnami a francouzskými chovateli (B8-0405/2016)
Danish[da]
Forslag til beslutning om aftalen mellem store supermarkeder og dyreavlere i Frankrig (B8-0405/2016)
German[de]
Entschließungsantrag zu den Vereinbarungen zwischen Verbrauchermarktketten und französischen Viehzüchtern (B8-0405/2016)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τις συμφωνίες μεταξύ των μεγάλων αλυσίδων διανομής τροφίμων και των γάλλων κτηνοτρόφων (B8-0405/2016)
English[en]
Motion for a resolution on agreements between big supermarkets and French livestock farmers (B8-0405/2016)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre los acuerdos entre las grandes superficies y los criadores franceses (B8-0405/2016)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Prantsusmaa suurte jaekaubandusettevõtete ja loomakasvatajate vahel sõlmitud kokkulepete kohta (B8-0405/2016)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys suurmyymälöiden ja ranskalaisten karjankasvattajien välisistä sopimuksista (B8-0405/2016)
French[fr]
Proposition de résolution sur les accords entre grandes surfaces et éleveurs français (B8-0405/2016)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o dogovorima velikih supermarketa i francuskih uzgajivača (B8-0405/2016)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a hipermarketek és a francia állattenyésztők közötti megállapodásokról (B8-0405/2016)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sugli accordi tra la grande distribuzione organizzata e gli allevatori francesi (B8-0405/2016)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl prekybos centrų ir Prancūzijos ūkininkų susitarimų (B8-0405/2016)
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par Francijas lielveikalu un audzētāju vienošanos (B8-0405/2016).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-ftehimiet bejn il-hypermarkets u dawk li jrabbu l-bhejjem għal-laħam Franċiżi (B8-0405/2016)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de akkoorden tussen grote supermarkten en Franse landbouwers (B8-0405/2016)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie porozumień między sklepami wielkopowierzchniowymi a francuskimi hodowcami (B8-0405/2016)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre os acordos entre hipermercados e criadores franceses (B8-0405/2016)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la acordurile între hipermarketuri și crescătorii francezi (B8-0405/2016)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o dohodách medzi veľkoplošnými predajňami a francúzskymi chovateľmi (B8-0405/2016)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o dogovarjanju med veletrgovci in francoskimi rejci (B8-0405/2016)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om avtalen mellan stormarknader och franska uppfödare (B8-0405/2016)