Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
¿ Te llevó # años aprender esta estupidez, tonta Snow?
Croatian[hr]
Jel ti trebalo # godina za ovu glupost, Snowflake?
Dutch[nl]
Heeft het # jaar geduurd voordat je stom werd, Snowflake?
Portuguese[pt]
Demorou # anos para obter este estúpido, Snowflake?
Romanian[ro]
Ţi- a luat # de ani să devii atât de ridicolă, Snowflake?
Serbian[sr]
Jel ti trebalo # godina za ovu glupost, Snowflake?
Turkish[tr]
Bu kadar aptallaşman # yıl mı sürdü, Snowflake?