Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تقطع بعض الأغصان
Bulgarian[bg]
Нарежете няколко клона.
Bosnian[bs]
Hoću da isječeš par grana.
Czech[cs]
Můžeš odsekat nějaké větve?
Greek[el]
Κόψτε μερικά κλαδιά.
English[en]
I will require that you cut a few branches.
Spanish[es]
Necesitas cortar algunas ramas.
French[fr]
J'aurai besoin que tu coupes quelques branches.
Croatian[hr]
Donesi mi par grana.
Italian[it]
Devo tagliare alcuni rami.
Polish[pl]
Zetniecie trochę gałęzi?
Portuguese[pt]
Eu preciso que você corte alguns galhos.
Serbian[sr]
Donesi mi par grana.