Metadata
Author: EMEA0.3
Data
German[de]
Außerdem wird der Hersteller Dosisrechner bereitstellen, mit denen Ärzte und Patienten (oder deren Pfleger) die richtige Dosis leichter ermitteln können
French[fr]
Le laboratoire fournira également aux médecins et aux patients (ou leurs soignants) des calculateurs de dose pour permettre une gestion individualisée des doses
Italian[it]
La ditta fornirà inoltre dei calcolatori di dose per aiutare medici e pazienti (o i loro familiari) a preparare la dose corretta
Maltese[mt]
Il-kumpanija se tissupplixxi wkoll kalkulaturi tad-doża biex tgħin lit-tobba u lill-pazjenti (jew dawk li jieħdu ħsiebhom) biex jaħdmu d-doża addattata
Polish[pl]
Firma będzie także dostarczać kalkulatory dawek, ułatwiające lekarzom i pacjentom (lub ich opiekunom) określenie właściwej dawki
Portuguese[pt]
A empresa fornecerá também calculadoras da dose destinadas a ajudar os médicos e doentes (ou os seus prestadores de cuidados) a determinarem a dose adequada
Romanian[ro]
Compania va furniza, de asemenea, calculatoare de doze pentru a-i ajuta pe medici şi pacienţi (sau pe îngrijitorii acestora) să stabilească doza potrivită
Swedish[sv]
Företaget kommer också att tillhandahålla doskalkylatorer för att hjälpa läkare och patienter (eller vårdgivare) att räkna ut lämplig dosering