Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنني أود أن أسلط الضوء، في هذا السياق، على بعثتي حفظ سلام أنهاهما المجلس خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وهما بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد وبعثة الأمم المتحدة في السودان.
English[en]
In that context, however, I wish to highlight two peacekeeping missions that were terminated by the Council during the reporting period — the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad and the United Nations Mission in the Sudan.
Spanish[es]
En ese contexto, sin embargo, deseo subrayar dos misiones de mantenimiento de la paz que el Consejo terminó durante el período que abarca el informe: la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad y la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán.
French[fr]
Dans ce contexte, je souhaite toutefois souligner que deux missions de maintien de la paix ont été liquidées par le Conseil pendant la période considérée dans le rapport : la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad et la Mission des Nations Unies au Soudan.
Chinese[zh]
不过,在这方面,我要强调指出,安理会在本报告所述期间结束了两个维和特派团,即联合国中非共和国和乍得特派团和联合国苏丹特派团的任期。