Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه يعمل كل من الأمم المتحدة والبنك الدولي بصورة وثيقة مع الحكومة الانتقالية في بوروندي على تنظيم عملية المائدة المستديرة المقبلة بما يكفل تقديم التمويل اللازم لتنفيذ الإصلاحات المؤسسية والإصلاحات الاجتماعية/الاقتصادية في فترة ما بعد الانتقال.
English[en]
In the meantime, the United Nations and the World Bank are working closely with the Transitional Government of Burundi with a view to organizing the next round-table process, in order to provide the funding required for the implementation of institutional and socio-economic reforms in the post-transition period.
Spanish[es]
Entre tanto, las Naciones Unidas y el Banco Mundial colaboran estrechamente con el Gobierno de Transición de Burundi en la organización del próximo proceso de mesas redondas a fin de proporcionar la financiación necesaria para la puesta en marcha de las reformas institucionales y socioeconómicas en el período posterior a la transición.
French[fr]
En attendant, l’ONU et la Banque mondiale coopèrent étroitement avec le Gouvernement burundais de transition en vue d’organiser la prochaine table ronde destinée à fournir le financement nécessaire à la mise en œuvre des réformes institutionnelles et socioéconomiques de la période post-transition.
Russian[ru]
Одновременно Организация Объединенных Наций и Всемирный банк тесно сотрудничают с переходным правительством Бурунди в целях организации следующего раунда совещаний «за круглым столом» для обеспечения финансирования, необходимого для осуществления институциональных и социально-экономических реформ в постпереходном периоде.
Chinese[zh]
同时,联合国和世界银行正在同布隆迪过渡政府密切合作,组织下一次圆桌会议,以便为过渡后时期实施机构和社会经济改革提供必要经费。