Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо те винаги трябва да се използват в комбинация с друго денатуриращо вещество.
Czech[cs]
Ty je proto nutné používat vždy v kombinaci s dalším denaturačním prostředkem.
Danish[da]
Disse skal derfor altid anvendes sammen med et andet denatureringsmiddel.
German[de]
Daher müssen sie stets in Verbindung mit einem anderen Vergällungsmittel verwendet werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι ουσίες αυτές πρέπει να χρησιμοποιούνται πάντοτε σε συνδυασμό με άλλο μετουσιωτικό.
English[en]
Therefore they always need to be used in combination with another denaturant.
Spanish[es]
Por lo tanto, deben utilizarse siempre en combinación con otro desnaturalizante.
Estonian[et]
Seetõttu tuleb neid alati kasutada koos mõne muu denaturandiga.
Croatian[hr]
Stoga ih je uvijek potrebno upotrebljavati u spoju s drugim sredstvima za denaturiranje.
Hungarian[hu]
Ezért azokat mindig más denaturáló szerrel együtt kell használni.
Italian[it]
Pertanto essi devono essere utilizzati sempre in combinazione con un altro denaturante.
Lithuanian[lt]
Todėl juos visada reikia naudoti kartu su kitais denatūrantais;
Latvian[lv]
Tādēļ tie vienmēr ir jāizmanto kombinācijā ar citu denaturantu.
Maltese[mt]
Għalhekk huma meħtieġ li huma dejjem jintużaw flimkien ma' denaturant ieħor.
Polish[pl]
W związku z tym muszą one być zawsze stosowane w połączeniu z inną substancją skażającą.
Portuguese[pt]
Por isso, devem sempre ser utilizados em combinação com outro desnaturante.
Romanian[ro]
Prin urmare, ei trebuie întotdeauna utilizați în combinație cu un alt denaturant.
Slovak[sk]
Preto sa musia vždy používať v kombinácii s inými denaturačnými prostriedkami.
Slovenian[sl]
Zato se morata vedno uporabiti v kombinaciji z drugim denaturantom.
Swedish[sv]
Dessa måste därför alltid användas i kombination med ett annat denatureringsmedel.