Besonderhede van voorbeeld: 9220144085514106056

Metadata

Author: tmClass

Data

Bulgarian[bg]
Зъболекарски инструменти за повдигане на синусова мембрана и поставяне на костен прах, регулируеми дръжки за двойни остриета за присадки на съединителна тъкан, стоматологични комплекти, състоящи се от терпан с много остриета с рзлични размери за премахване на импланти, зъболекарски инструменти, а именно орисособления за впръскване в устата, ръчни инструменти за пробиване на кости, ръчни инструменти за разделяне на синусова мембрана от челюстна кост и ръчни инструменти за обвиване на кост
Czech[cs]
Zubní nástroje pro zvedání membrány dutiny a aplikaci kostního prášku, nastavitelná násada se dvěma břity pro štěpy pojivové tkáně, zubní explantátové sady obsahující trepanační přístroje s celou řadou břitů různých velikostí pro odstraňování implantátů, zubní nástroje, jmenovitě ústní irigátory, ruční nástroje pro vrtání kostí, ruční nástroje pro oddělování membrány dutiny od čelistní kosti a ruční nástroje na utěsňování kostí
Danish[da]
Odontologiske instrumenter til at hæve sinusmembranen og påføre knoglepulver, justerbart dobbeltbladshåndtag til bindevævsimplantater, odontologiske eksplantatsæt, omfattende trephiner med flere blade af forskellig størrelse til at fjerne implantater, odontologiske instrumenter, nemlig mundskyllere, håndværktøj til knogleboring, håndværktøj til at adskille sinusmembranen fra overkæbeknoglen samt håndværktøj til pakning af knogle
German[de]
Zahnärztliche Instrumente zum Anheben der Sinusmembran und Auftragen von Knochenpulver, verstellbarer doppelseitiger Griff für Bindegewebetransplantate, zahnärztliche Explantationskits, bestehend aus Trephinen mit mehreren Blättern verschiedener Größen zur Entfernung von Implantaten, zahnärztliche Instrumente, nämlich Mundduschen, Handstücke zum Bohren von Knochen, Handstücke zum Abtrennen der Sinusmembran vom Backenknochen und Handstücke zum Packing von Knochen
Greek[el]
Οδοντιατρικά εργαλεία για ανύψωση της μεμβράνης του ιγμόρειου άντρου και για εφαρμογή οστικής κονίας, ρυθμιζόμενη λαβή διπλής λεπίδας για εμφυτεύματα συνδετικού ιστού, οδοντιατρικά σετ εκφύτευσης αποτελούμενα από τρύπανα με λεπίδες σε διάφορα μεγέθη για την αφαίρεση εμφυτευμάτων, οδοντιατρικά εργαλεία, συγκεκριμένα, καταιονητήρες στόματος, εργαλεία χειρός για διάτρηση οστών, εργαλεία χειρός για διαχωρισμό της μεμβράνης του ιγμόρειου άντρου από την κάτω γνάθο
English[en]
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Spanish[es]
Instrumentos dentales para elevar la membrana sinusal y aplicar polvos óseos, manipular hojas dobles ajustables para conectar injertos de tejidos, kits de explantes dentales que comprenden trefinas que tienen múltiples hojas de diferentes tamaños para eliminar implantes, instrumentos dentales, en concreto, irrigadores bucales, herramientas de mano para taladrar huesos, herramientas de mano para separar la membrana sinusal desde el hueso maxilar, y herramientas de mano para rellenar huesos
Estonian[et]
Hambaraviseadmed siinusmembraani tõstmiseks ja luupulbri manustamiseks, reguleeritav topeltteraga käepide sidekoesiirikute paigaldamiseks, hambaravi eksplantaadikomplektid, mis koosnevad mitme eri suuruses teraga trefiinist, implantaatide eemaldamiseks, hambaraviseadmed, nimelt suuõõne niisutid, käsipuurid luu puurimiseks, käsi-tööriistad siinusmembraani eemaldamiseks ülalõualuult ja käsi-tööriistad luu pakendamiseks
Finnish[fi]
Hammaslääketieteelliset välineet poskiontelon kalvon nostamiseen ja luujauheen levittämiseen, muunneltavat kaksiteräiset leikkausveitset kudossiirrännäisten yhdistämiseen, hammaslääketieteelliset kudosten kasvatussarjat, jotka koostuvat useita erikokoisia teriä sisältävästä, hammasimplanttien poistoon tarkoitetusta luuporasta, hammaslääketieteelliset välineet, nimittäin suun kasteluvälineet, käsityökalut luun poraamiseen, käsityökalut poskiontelon kalvon erottamiseen yläleukaluusta ja käsityökalut luun täyttöön
French[fr]
Instruments dentaires d'élévation sinusale et d'application de poudre d'os, poignée de lame double réglable pour greffes de tissus conjonctifs, kits d'explant dentaire composés de trépans à plusieurs lames de différentes tailles pour retirer des implants, instruments dentaires, à savoir, irrigateurs buccaux, outils à main pour le perçage des os, outils à main pour séparer le sinus de l'os maxillaire, et outils à main de bourrage des os
Hungarian[hu]
Fogászati műszerek a szinusz-membrán megemeléséhez és fogpor felviteléhez, állítható duplapengés nyelek kötőszöveti graftokhoz, fogászati explantációs készletek sok, eltérő méretű pengével rendelkező lékelőkkel implantátumok eltávolításához, fogászati műszerek, nevezetesen szájzuhanyok, kéziszerszámok fogfúráshoz, kéziszerszámok a szinusz-membrán elválasztásához az állkapocs-csonttól, és kéziszerszámok fogtöméshez
Italian[it]
Strumenti dentari per sollevare la membrana del seno e applicare polvere ossea, manici a doppia lama regolabile per innesti di tessuti connettivi, kit di espianto dentario composti da trefine con diverse lame di dimensioni diverse per la rimozione di impianti, strumenti dentari, ovvero irrigatori orali, utensili manuali per la perforazione di ossa, utensili manuali per la separazione della membrana del seno dall'osso maxillare e utensili manuali per l'imbottitura di ossa
Lithuanian[lt]
Stomatologiniai instrumentai, skirti pakelti sinuso membraną ir uždėti kaulo miltelius, reguliuojamosios dvigubų skalpelių mentelės, skirtos jungiamojo audinio skiepijimui, stomatologiniai implantų pašalinimo rinkiniai, susidedantys iš grąžtelių, turinčių daug skirtingo dydžio skalpelių, skirtų implantams išimti, stomatologiniai instrumentai, būtent burnos ertmės plovimo prietaisai, įrankiai kaulų gręžimui, įrankiai, skirti atskirti sinusų membranas nuo viršutinio žandikaulio kaulo ir įrankiai, skirti izoliuoti kaulą
Latvian[lv]
Zobārstniecības instrumenti, kas ir paredzēti sinusa membrānas pacelšanai un kaula pulvera pievienošanai, regulējamie divu asmeņu rokturi, kas ir paredzēti savienošanas audu transplantātiem, zobārstniecības eksplantācijas komplekti, kas sastāv no tādiem trepanācijas instrumentiem, kas ietver vairākus dažāda izmēra asmeņus, lai izņemtu implantātus, zobārstniecības instrumenti, proti, mutes rasinātāji, rokas instrumenti kaula urbšanai, rokas instrumenti sinusa membrānas atdalīšanai no maksilārā kaula, kā arī instrumenti kaula blīvēšanai
Maltese[mt]
Strumenti dentali għall-ifrigħ tal-membrana tas-sinus u l-applikazzjoni ta' trab tal-għadam, manku ta' xafra doppja aġġustabbli għal trapjanti tat-tessuti konnettivi, kitts tal-espjantazzjoni dentali li jikkonsitu minn trapani li għandhom ħafna xfafar ta' daqsijiet differenti għat-tneħħija tal-impjanti, strumenti dentali, jiġifieri, irrigaturi orali, għodda tal-idejn għat-tħaffir tal-għadam, għodda tal-idejn għas-separazzjoni tal-membrana tas-sinus minn mal-għadma tax-xedaq, u għodda tal-idejn għall-ippakkjar tal-għadam
Dutch[nl]
Tandheelkundige instrumenten voor het oplichten van het sinusmembraan en het aanbrengen van botpoeder, verstelbaar handstuk met dubbel lemmet voor bindweefseltransplantaten, tandheelkundige explantatiekits bestaande uit trepanen met meerdere lemmeten van verschillende grootte voor het verwijderen van implantaten, tandheelkundige instrumenten, te weten irrigators voor de mondholte, handgereedschappen voor het boren van bot, handgereedschappen voor het scheiden van het sinusmembraan van het maxillaire bot en handgereedschappen voor het inbrengen van bot
Polish[pl]
Instrumenty stomatologiczne do podnoszenia membrany zatoki oraz aplikacji proszku kostnego, regulowany uchwyt z podwójnym ostrzem do przeszczepów tkanki łącznej, zestawy do usuwania implantów dentystycznych składające się z trepanów mających wiele ostrzy w różnych rozmiarach do usuwania implantów, instrumenty stomatologiczne, mianowicie irygatory jamy ustnej, narzędzia ręczne do wiercenia kości, narzędzia ręczne do oddzielania membrany zatoki od kości szczękowej oraz narzędzia ręczne do uszczelniania kości
Portuguese[pt]
Instrumentos dentários para a elevação da membrana do seio maxilar e para a aplicação de pós ósseos, manípulos ajustáveis de lâmina dupla para enxertos de tecidos conjuntivos, kits de explante para uso dentário constituídos por trépanos com múltiplas lâminas de tamanhos diferentes, destinados à remoção de implantes, instrumentos dentários, nomeadamente irrigadores orais, instrumentos manuais para a perfuração de ossos, instrumentos manuais para a separação da membrana do seio maxilar do osso maxilar e instrumentos manuais para enchimento de ossos
Romanian[ro]
Instrumente stomatologice pentru ridicarea membranei sinusale şi aplicarea pulberii osoase, mâner reglabil cu lamă dublă pentru grefe de ţesut conector, truse de extracţie de implanturi dentare, formate din aparate de trepanaţie cu o multitudine de lame de diferite dimensiuni pentru îndepărtarea implanturilor, instrumente dentare, şi anume, irigatoare orale, instrumente pentru găurirea osului, instrumente pentru separarea membranei sinusale de pe maxilar şi instrumente pentru învelirea osului
Slovak[sk]
Zubárske náradie na zdvíhanie dutinovej membrány a nanášanie kostného prášku, nastaviteľná rúčka s dvojitou čepeľou pre štepy väzív, zubárske explantačné súpravy pozostávajúce z trepánov s viacerými čepeľami rôznych veľkostí na odstraňovanie implantátov, zubárske náradie, menovite zvlhčovače ústnej dutiny, ručné náradie na vŕtanie do kostí, ručné náradie na oddeľovanie dutinovej membrány od čeľustnej kosti a ručné náradie na plnenie kostí
Slovenian[sl]
Zobozdravstveni instrumenti za dvigovanje sinusne membrane in nanašanje kostnega praška, ročica s prilagodljivim dvojnim rezilom za presaditve veznega tkiva, pribor za zobne izrezke, sestavljen iz trepanov s številnimi rezili različnih velikosti za odstranjevanje vsadkov, zobozdravstveni instrumenti, in sicer ustne prhe, ročna orodja za vrtanje v kost, ročna orodja za ločevanje sinusne membrane od čeljustnice in ročna orodja za polnjenje kosti
Swedish[sv]
Dentala instrument för lyftande av sinusmembranet och applicering av benpulver, justerbart dubbelbladigt skaft för bindetransplantat, dental vävnadssatser för odling bestående av trefiner havande ett flertal blad i olika storlekar för borttagning av implantat, dentala instrument, nämligen, munsköljar, handverktyg för borrning av ben, handverktyg för separering av sinusmembranet från överkäksbenet, och handverktyg för benfyllning

History

Your action: