Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Виж забележка 1 към подпозициите на настоящата глава, както и Обяснителните бележки към ХС за No 1514 , (А), вторият параграф, второто изречение.
Czech[cs]
Viz poznámka k položce 1 k této kapitole a vysvětlivky k HS k číslu 1514 , část A), druhý odstavec, druhá věta.
Danish[da]
Se underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel og Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 1514 , afsnit A, andet stykke, andet punktum.
German[de]
Siehe die Unterpositions-Anmerkung 1 zu Kapitel 15 und die Erläuterungen zu Position 1514 des HS, Buchstabe A, Absatz 2, zweiter Satz.
Greek[el]
Βλέπε τη σημείωση διακρίσεων 1 του παρόντος κεφαλαίου, καθώς επίσης και τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ κλάση 1514 , (Α), αριθμός 2, δεύτερη πρόταση.
English[en]
See subheading note 1 to this chapter and the HS Explanatory Note to heading 1514 , part (A), second paragraph, second sentence.
Spanish[es]
Véase la nota de subpartida 1 de este capítulo, así como las notas explicativas del SA, partida 1514 , apartado A, segundo párrafo, segunda frase.
Estonian[et]
Vaata selle grupi alammärkus 1 ja HS selgitavate märkuste rubriigi 1514 A osa teise lõigu teine lause.
Finnish[fi]
Ks. tämän ryhmän 1 alanimikehuomautus ja HS-selitykset, nimike 1514 , kohta A, toinen kappale, 2 lause.
French[fr]
Voir la note de sous-positions 1 du présent chapitre ainsi que les notes explicatives du SH, no 1514 , partie A, deuxième alinéa, deuxième phrase.
Croatian[hr]
Vidjeti napomenu 1 za podbroj uz ovo poglavlje i Objašnjenja HS za tarifni broj 1514 , pod A, drugi odlomak, druga rečenica.
Hungarian[hu]
Lásd az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzés 1. pontját és a 1514 vtsz-hoz tartozó HR Magyarázat (A) rész második bekezdésének második mondatát.
Italian[it]
Vedi la nota di sottovoce 1 del presente capitolo nonché le note esplicative del SA, voce 1514 , parte A, secondo capoverso, seconda frase.
Lithuanian[lt]
Žr. šio skirsnio 1 subpozicijų pastabą ir SS paaiškinimų 1514 pozicijos paaiškinimų A dalies antrosios pastraipos antrąjį sakinį.
Maltese[mt]
Ara n-Nota tas-subintestatura 1 ta' dan il-kapitolu u n-Nota ta’ Spjegazzjoni tas-SA tal-intestatura 1514 , il-parti (A), it-tieni paragrafu, it-tieni sentenza.
Dutch[nl]
Zie aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk, alsmede letter A, tweede alinea, tweede zin, van de GS-toelichting op post 1514 .
Polish[pl]
Zob. uwaga 1 do podpozycji do niniejszego działu i Noty wyjaśniające do HS do pozycji 1514 , część (A), akapit drugi, zdanie drugie.
Portuguese[pt]
Ver a Nota da subposição 1 do presente Capítulo, bem como as Notas Explicativas do SH, posição 1514 , grupo A, segundo parágrafo, segunda frase.
Romanian[ro]
A se vedea nota de subpoziție 1 de la prezentul capitol și Notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziției 1514 litera (A) al doilea paragraf a doua teză.
Slovak[sk]
Pozri poznámku k podpoložke 1 k tejto kapitole a vysvetlivky HS k položke 1514 , časť (A), druhý odsek, druhá veta.
Slovenian[sl]
Glej opombo 1 k tarifnim podštevilkam k temu poglavju in pojasnjevalne opombe HS k tarifni številki 1514 , del (A), drugi odstavek, drugi stavek.
Swedish[sv]
Se anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel och de förklarande anmärkningarna till HS, nr 1514 , A, andra stycket, andra meningen.