Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هـ) طُلب من جماعة نمور إيلام تاميل التوقف فورا عن جميع عمليات التجنيد وتجنيد الأطفال دون الثامنة عشرة، والإفراج عمن جند منهم في صفوفها، مع اتخاذ خطوات عاجلة لاستعراض ما سبق أن التزمت به وفق معايير العمل المقبولة وتمشيا مع قراري مجلس الأمن # و
English[en]
e) LTTE was requested to immediately cease all recruitment and re-recruitment of children under # years of age and to release those recruited to their ranks, taking urgent steps to review its previous commitments in line with accepted standards for action plans in line with Security Council resolutions # and
Spanish[es]
e) Se pidió a los LTTE que dejaran inmediatamente de reclutar o de volver a reclutar a niños menores de # años y que liberaran a los que tenían en sus filas, así como que adoptaran medidas urgentes para que sus compromisos anteriores se ajustaran a las normas aceptadas para los planes de acción, de conformidad con las resoluciones # y # del Consejo de Seguridad
French[fr]
e) Les Tigres tamouls ont été priés de mettre immédiatement un terme à l'enrôlement et au réenrôlement des enfants de moins de # ans et libérer ceux qui ont été enrôlés. Ils doivent prendre des mesures urgentes pour examiner leurs engagements antérieurs, conformément aux normes convenues pour les plans d'action, selon les résolutions # et # du Conseil de sécurité
Chinese[zh]
e) 要求猛虎组织立即停止一切招募和再次招募 # 岁以下儿童的活动,并让入伍者离队;采取紧急步骤,重审以往根据安全理事会第 # 号和第 # 号决议规定的行动计划公认标准做出的承诺