Besonderhede van voorbeeld: 9220180534768206195

Arabic

ولكن لو عرف ( ديكارد ) بتوجهي لمكتب ( فولكر ) ، فسيتوجه إلى هناك

Czech

Ale pokud Deckard ví, že jsem šel do Volkerovy kanceláře, bude tam mít namířeno.

German

Aber wenn Deckard weiß, dass ich in Volkers Büro war, wird er dort hinfahren.

Greek

Αλλά αν γνωρίζει ο Ντέκαρντ ότι πήγα εκεί, θα πάει και αυτός.

English

But if deckard knows I went to volker's office, he's gonna head there.

Spanish

Si Deckard sabe que fui a la oficina de Volker, irá allá.

Finnish

Mutta jos Deckard tietää, että menin Volkerin toimistoon, hän aikoo mennä sinne.

Hebrew

אבל אם דקרד יודע שהלכתי למשרדו של וולקר, הוא ילך לשם.

Croatian

Ako zna da sam otišao u Volkerov ured, krenut će tamo.

Hungarian

De ha Deckard tudja, hogy elmentem Volker irodájába, ő is odamegy.

Italian

Se Deckard sa che sono andato nell'ufficio di Volker, ci andra'anche lui.

Latvian

Bet ja Dekards zina, ka devos uz Volkera biroju, viņš dosies uz turieni.

Dutch

Maar als Deckard weet dat ik naar Volker's kantoor ben gegaan, dan gaat hij daar ook heen gaan.

Polish

Jeśli Deckard wie, że byłem w biurze Volkera, pojedzie tam.

Portuguese

Se Deckard sabe que fui ao escritório de Volker, ele vai pra lá.

Romanian

Dar dacă Deckard ştie c-am fost la biroul lui Volker, o să meargă acolo.

Russian

Но если Дескард знает, что я был в офисе Волкера, то он направился туда.

Turkish

Deckard, Volker'ın ofisine gittiğimi öğrenirse hemen oraya gider.