Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ας τον μετακινήσουμε από την σανίδα αργά.
English[en]
Let's roll him off the board slowly.
Spanish[es]
Girémosle para sacar la tabla, lentamente.
Hungarian[hu]
Letesszük lassan a fedélzetről.
Italian[it]
Giriamolo sul lato, lentamente.
Polish[pl]
Ściągnijmy go powoli z deski.
Portuguese[pt]
Vamos tirá-lo da prancha, devagar.
Romanian[ro]
Să-l aruncăm încet din bord.