Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For mål 1-regionerne er der sket en del ændringer i fordelingen af midlerne mellem de tre hovedindsatsområder - infrastruktur, menneskelige ressourcer og erhvervsinvesteringer - (se tabellen "Mål 1-udgifternes fordeling på kategorier" i bilag 1).
German[de]
Für die Ziel-1-Regionen gab es einige Änderungen bei der Mittelverteilung auf die drei Hauptinterventionsbereiche - Infrastrukturen, Humanressourcen und produktive Investitionen (siehe Übersicht "Aufschlüsselung nach Ausgabenkategorien im Rahmen von Ziel 1" in Anhang 1).
Greek[el]
Για τις περιφέρεις του στόχου 1, πραγματοποιήθηκαν ορισμένες μεταβολές στην κατανομή των κονδυλίων μεταξύ των βασικών τριών τομέων παρέμβασης -υποδομή, ανθρώπινοι πόροι και παραγωγικές επενδύσεις (βλέπε πίνακα "Κατανομή των δαπανών για το στόχο 1 ανά κατηγορίες", στο παράρτημα Ι).
English[en]
For the Objective 1 regions, there have been some changes in the distribution of the funds between the three major areas of assistance - infrastructure, human resources and productive investment (see table "Breakdown by categories of expenditure for Objective 1" in Annex 1).
Spanish[es]
En el caso de las regiones del objetivo no 1, se han producido algunos cambios en la distribución de los fondos entre las tres principales áreas de intervención - infraestructura, recursos humanos e inversión productiva (véase el cuadro "Desglose por categorías de gastos del objetivo n° 1", en el anexo 1).
Finnish[fi]
Tavoite 1 -alueilla varojen jakautuminen kolmen päätoiminta-alan (infrastruktuuri, henkilöresurssit ja tuottavat investoinnit) välillä on jonkin verran muuttunut (ks. liitteessä 1 oleva varojen jakautumista menoluokittain tavoitteessa 1 kuvaava taulukko).
French[fr]
En ce qui concerne les régions de l'objectif n°1, il y a un certain nombre de changements quant à la distribution des Fonds entre les trois principaux domaines d'intervention, à savoir les infrastructures, les ressources humaines et l'investissement productif (voir dans l'annexe technique 1 le tableau «Ventilation par catégories de dépenses pour l'objectif n°1»).
Italian[it]
Per le regioni dell'obiettivo 1 sono state apportate alcune modifiche alla ripartizione dei contributi tra i tre settori d'intervento principali - infrastrutture, risorse umane e investimenti produttivi (cfr. la tabella "Ripartizione per categorie di spesa per l'obiettivo 1" dell'allegato 1).
Dutch[nl]
Voor de doelstelling 1-regio's zijn er enige verschuivingen in de verdeling van de financiële middelen over de drie grote actieterreinen: infrastructuur, menselijk kapitaal en productieve investeringen (zie de in bijlage 1 opgenomen tabel met de uitsplitsing naar categorie van de uitgaven voor doelstelling 1).
Portuguese[pt]
Para as regiões do objectivo no 1 registaram-se algumas alterações na distribuição dos Fundos entre as três principais áreas de intervenção - infra-estruturas, recursos humanos e investimento produtivo (ver quadro "Discriminação por categorias de despesas para o objectivo no 1" que consta do anexo 1).
Swedish[sv]
I mål 1-områdena har vissa anslag omfördelats mellan de tre stora insatsområdena infrastruktur, mänskliga resurser och produktiva investeringar (se tabellen "Fördelning per utgiftskategori för mål 1" i bilaga 1).