Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е неговия рожден ден.
Danish[da]
Det er hans fødselsdag.
Greek[el]
Είναι τα γενέθλια της.
English[en]
It's his birthday.
Spanish[es]
Es su cumpleaños.
Estonian[et]
Tal on täna sünnipäev.
French[fr]
C'est son anniversaire.
Hebrew[he]
זהו יום ההולדת שלו.
Croatian[hr]
Rođendan mu je.
Italian[it]
E'il suo compleanno.
Dutch[nl]
Het is zijn verjaardag.
Polish[pl]
To są jego urodziny.
Portuguese[pt]
São os anos dele.
Romanian[ro]
E ziua lui.
Slovak[sk]
Sú to jeho narodeniny.
Slovenian[sl]
Rojstni dan ima.
Serbian[sr]
Rođendan mu je.
Swedish[sv]
Det är hans födelsedag.
Turkish[tr]
Bugün onun doğum günü.