Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази подпозиция обхваща само замразените карантии от животните, включени в No 0104.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří pouze zmrazené droby zvířat čísla 0104.
Danish[da]
Denne underposition omfatter kun frosne slagtebiprodukter af dyr henhørende under pos. 0104.
German[de]
Hierher gehören nur gefrorene Schlachtnebenerzeugnisse von den in Position 0104 erfassten Tieren.
Greek[el]
Η διάκριση αυτή περιλαμβάνει μόνο τα κατεψυγμένα παραπροϊόντα των ζώων που υπάγονται στην κλάση 0104.
English[en]
This subheading covers only frozen offal of animals of heading 0104.
Spanish[es]
Esta subpartida solo comprende los despojos congelados de los animales de la partida 0104.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuulub üksnes rubriigi 0104 loomade külmutatud rups.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat vain nimikkeen 0104 eläinten muut syötävät osat, jäädytetyt.
French[fr]
Cette sous-position ne comprend que les abats congelés des animaux repris dans le no 0104.
Croatian[hr]
U ovaj se podbroj razvrstava samo smrznute klaoničke proizvode od životinja iz tarifnog broja 0104.
Hungarian[hu]
Ide csak a 0104 vtsz. alatti állatok vágási melléktermékei és belsőségei tartoznak fagyasztva.
Italian[it]
Questa sottovoce comprende soltanto le frattaglie congelate degli animali classificati nella voce 0104.
Lithuanian[lt]
Šioje subpozicijoje klasifikuojami tik sušaldyti mėsos subproduktai gyvūnų, klasifikuojamų 0104 pozicijoje.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai 0104. pozīcijā minēto dzīvnieku saldēti subprodukti.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jkopri biss ġewwieni friżat ta’ annimali ta’ titlu 0101.
Dutch[nl]
Deze onderverdeling omvat slechts bevroren slachtafvallen van de dieren bedoeld bij post 0104.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje wyłącznie zamrożone podroby ze zwierząt objętych pozycją 0104.
Portuguese[pt]
Esta subposição só compreende as miudezas frescas ou refrigeradas dos animais classificados na posição 0104.
Romanian[ro]
Se clasifică la această subpoziție numai organele congelate de animale de la poziția 0104.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria iba mrazené droby zo zvierat položky 0104.
Slovenian[sl]
Meso in užitni odpadki perutnine iz tarifne številke 0105, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar endast frysta slaktbiprodukter av djur enligt nr 0104.