Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil blot tilføje et par ord om den nuværende situation, der er udmærket beskrevet i betænkningen.
German[de]
Nun einige Worte zur gegenwärtigen Situation, die in diesem Bericht ausgezeichnet beschrieben wird.
Greek[el]
Θα ήθελα απλώς να προσθέσω λίγα λόγια για την παρούσα κατάσταση, η οποία περιγράφεται έξοχα στην εν λόγω έκθεση.
English[en]
I would simply like to add a few words on the current situation, which is impeccably described in this report.
Spanish[es]
Quisiera añadir simplemente unas palabras sobre la situación actual, perfectamente descrita en este informe.
Finnish[fi]
Haluaisin tehdä vain muutaman lisäyksen mietinnössä erinomaisesti luonnehdittuun nykytilanteeseen.
French[fr]
Je voudrais simplement ajouter quelques mots sur la situation actuelle, parfaitement décrite dans ce rapport.
Italian[it]
Permettetemi di commentare brevemente la situazione attuale, peraltro descritta perfettamente nella relazione.
Dutch[nl]
Het verslag bevat een treffende beschrijving van de huidige toestand, waaraan ik hoogstens een paar woorden wil toevoegen.
Portuguese[pt]
Gostaria simplesmente de acrescentar algumas palavras sobre a situação actual, perfeitamente delineada no relatório em apreço.
Swedish[sv]
Jag vill bara tillägga några ord om den aktuella situationen som så utmärkt beskrivs i detta betänkande.