Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V Lucemburku dne 3. října 2005.
Danish[da]
Udfærdiget i Luxembourg, den 3. oktober 2005.
German[de]
Geschehen zu Luxemburg am 3. Oktober 2005.
Greek[el]
Λουξεμβούργο, 3 Οκτωβρίου 2005.
English[en]
Done at Luxembourg, 3 October 2005.
Spanish[es]
Hecho en Luxemburgo, el 3 de octubre de 2005.
Estonian[et]
Luxembourg, 3. oktoober 2005
Finnish[fi]
Tehty Luxemburgissa 3 päivänä lokakuuta 2005.
French[fr]
Fait à Luxembourg, le 3 octobre 2005.
Hungarian[hu]
Kelt Luxembourgban, 2005. október 3-án.
Italian[it]
Fatto a Lussemburgo, il 3 ottobre 2005.
Lithuanian[lt]
Priimta Liuksemburge, 2005 m. spalio 3 d.
Latvian[lv]
Luksemburgā, 2005. gada 3. oktobrī
Dutch[nl]
Gedaan te Luxemburg, 3 oktober 2005.
Polish[pl]
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 3 października 2005 r.
Portuguese[pt]
Feito em Luxemburgo, em 3 de Outubro de 2005.
Slovak[sk]
V Luxemburgu 3. októbra 2005
Slovenian[sl]
V Luxembourgu, 3. oktobra 2005
Swedish[sv]
Utfärdad i Luxemburg den 3 oktober 2005.