Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى أسواق غازات الدفيئة القائمة في إطار بروتوكول كيوتو، توجد أيضاً أسواق طوعية للمؤسسات التجارية أو المنظمات أو الأفراد الراغبين في دفع مقابل مالي للحدّ من انبعاثات غازات الدفيئة، يدفع عموماً في شكل ”تعويضات“ عن الانبعاثات التي يتسببون فيها، إما كمساهمة للصالح العام أو كمؤشر على مسؤولية الشركات
English[en]
In addition to the greenhouse gas markets under the Kyoto Protocol, there are also voluntary markets for businesses, organizations or individuals willing to pay for greenhouse gas emission reductions, generally as offsets to their own emissions, either as a contribution to the public interest or as an indication of corporate responsibility
Spanish[es]
Además de los mercados de gases de efecto invernadero en virtud del Protocolo de Kyoto, hay también mercados voluntarios para empresas, organizaciones o individuos que estén dispuestos a pagar por la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, en general como compensación de sus propias emisiones, ya sea como una contribución al interés público o como una muestra de responsabilidad corporativa
French[fr]
Outre les marchés pour les gaz à effet de serre, créés en application du Protocole de Kyoto, il existe des marchés volontaires pour les entreprises, les organisations ou les particuliers qui sont prêts à payer pour les réductions des émissions de gaz à effet de serre, généralement en contrepartie de leurs propres émissions, soit pour apporter leur contribution à l'intérêt général soit pour assumer leur responsabilité d'entreprise
Chinese[zh]
除了根据《京都议定书》形成的温室气体市场之外,对于那些愿意为减少温室气体排放而付钱的企业、组织或个人而言,还存在着一些自愿市场,通常以此抵销自身造成的排放,作为对公众利益的一种贡献,或者作为共同责任感的一种展现。