Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отлични аналитични и концептуални умения; стратегическа визия и лидерство, позволяващи им да се съсредоточат върху/да развиват работата на дирекцията в съответствие с целите на Евростат,
Czech[cs]
vynikající analytické a koncepční schopnosti, strategickou vizi a iniciativní postoj, které by jim umožnily zaměřit či prohloubit činnost ředitelství v souladu s cíli Eurostatu,
Danish[da]
have fremragende analytiske og konceptuelle færdigheder; være strategisk visionær og have lederevner, der gør det muligt at fokusere/udvikle direktoratets arbejde i overensstemmelse med Eurostats mål
German[de]
hervorragende Analyse- und Konzeptionsfähigkeiten, strategische Sichtweise und Führungsqualitäten mit der Fähigkeit, die Arbeit der Direktion im Einklang mit den Zielen von Eurostat auszurichten;
Greek[el]
άριστες δεξιότητες ανάλυσης και σχεδιασμού· στρατηγικό όραμα και ηγετικές ικανότητες που του επιτρέπουν να επικεντρώνει/αναπτύσσει το έργο της Διεύθυνσης σύμφωνα με τους στόχους της Eurostat,
English[en]
excellent analytical and conceptual skills; strategic vision and leadership being able to focus/develop the work of the Directorate in line with the goals of Eurostat;
Spanish[es]
excelentes capacidades conceptuales y analíticas; una visión estratégica y liderazgo para poder orientar/desarrollar el trabajo de la Dirección de acuerdo con los objetivos de Eurostat,
Estonian[et]
suurepärane analüüsivõime ja süsteemse mõtlemise oskus; strateegiline nägemus ja juhivõimed, et suuta fokuseerida/arendada direktoraadi tööd kooskõlas Eurostati eesmärkidega;
Finnish[fi]
erinomaisia analyyttisiä ja käsitteellisiä taitoja; strategista näkemystä ja johtajuutta linjan toiminnan kohdentamiseksi ja kehittämiseksi Eurostatin tavoitteiden mukaisesti;
French[fr]
de très bonnes capacités d’abstraction et d’analyse; une vision et des aptitudes de direction stratégiques, alliées à la capacité d'orienter/de développer les travaux de la direction conformément aux objectifs d’Eurostat,
Croatian[hr]
izvrsne analitičke i konceptualne vještine; strateška vizija i rukovodstvo, sposobnost usredotočenosti i razvijanja rada Uprave u skladu s ciljevima Eurostata,
Hungarian[hu]
kiváló elemzési és tervezési készség; az Igazgatóság munkájának az Eurostat céljaival összhangban történő összpontosítására/fejlesztésére alkalmas stratégiai elképzelés és vezetői képesség,
Italian[it]
eccellenti competenze analitiche e concettuali; visione e leadership strategica e capacità di concentrare/sviluppare il lavoro della direzione perseguendo gli obiettivi di Eurostat,
Lithuanian[lt]
turėtų puikių analizavimo įgūdžių ir pasižymėtų abstrakčiu mąstymu; turėtų strateginę direktorato darbo viziją ir sugebėtų jį nukreipti arba plėtoti atsižvelgiant į Eurostato tikslus,
Latvian[lv]
ļoti labas analītiskās un konceptuālās spējas; stratēģisks redzējums un vadītāja spējas, kas ir piemērotas direktorāta darba koncentrēšanai/attīstīšanai saskaņā ar Eurostat mērķiem,
Maltese[mt]
ħiliet analitiċi u kunċettwali eċċellenti; viżjoni u tmexxija strateġiċi, ikunu kapaċi jiffukaw/jiżviluppaw il-ħidma tad-Direttorat skont l-għanijiet tal-Eurostat;
Dutch[nl]
uitstekende analytische en conceptuele vaardigheden; strategische visie en leiderschap en het vermogen om het werk van het directoraat te structureren en te ontwikkelen volgens de doelstellingen van het directoraat-generaal;
Polish[pl]
doskonałe umiejętności analityczne i koncepcyjne; strategiczną wizję i zdolności przywódcze umożliwiające ukierunkowanie lub rozwinięcie działań dyrekcji zgodnie z celami Eurostatu,
Portuguese[pt]
Excelentes capacidades analíticas e conceptuais; uma visão e uma liderança estratégicas, com a capacidade de direcionar/desenvolver o trabalho da Direção em consonância com os objetivos do Eurostat;
Romanian[ro]
abilități analitice și conceptuale excelente; viziune strategică și aptitudini de lider, fiind în măsură să direcționeze/să dezvolte activitatea direcției în conformitate cu obiectivele Eurostat;
Slovak[sk]
vynikajúce analytické a koncepčné schopnosti, strategickú víziu a schopnosť zacieliť/zdokonaliť činnosti riaditeľstva v súlade s cieľmi Eurostatu,
Slovenian[sl]
imeti odlične analitične spretnosti in znati izvrstno abstraktno razmišljati; imeti strateško vizijo in vodstvene sposobnosti za usmerjanje/razvoj dejavnosti direktorata v skladu s cilji Eurostata,
Swedish[sv]
Utmärkt analytisk förmåga och begreppsförmåga. Ett strategiskt synsätt och ett ledarskap med förmåga att fokusera på eller utveckla direktoratets arbete inom i linje med Eurostats mål.