Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون بخير تماما
Bulgarian[bg]
Той ще е добре, нали?
Czech[cs]
Bude v pořádku, ano?
Greek[el]
Θα είναι μια χαρά, ΟΚ, εντάξει?
English[en]
He's gonna be okay, all right?
Hebrew[he]
הוא הולך להיות בסדר, בסדר?
Croatian[hr]
Bit će on okay, u redu?
Hungarian[hu]
Nem lesz baja, oké?
Italian[it]
Starà bene, capito?
Portuguese[pt]
Ele vai ficar bem, entendeu?
Romanian[ro]
El va fi bine, bine?
Russian[ru]
С ним всё будет нормально.
Serbian[sr]
Biće on dobro.