Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je staré a moudré víno.
German[de]
Das hier ist ein... weiser alter Wein.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα σοφό παλιό κρασί.
English[en]
This is a wise old wine.
Spanish[es]
Éste es un vino sabio.
Finnish[fi]
Tämä taas on viisasta vanhaa viiniä.
French[fr]
Celui-ci... est un vieux vin sage.
Hebrew[he]
זהו יין ישן וחכם
Croatian[hr]
Ovo je vino mudrosti.
Hungarian[hu]
Ez egy nagyon vén bor.
Dutch[nl]
Dit is een wijze oude wijn.
Polish[pl]
To jest mądre stare wino.
Portuguese[pt]
Esse é um vinho velho sábio.
Romanian[ro]
E un vin vechi.
Russian[ru]
А это старое мудрое вино.
Slovenian[sl]
Tole tukaj je modro staro vino.
Serbian[sr]
Ovo je vino mudrosti.
Turkish[tr]
Bu, eski olgun bir şarap.
Chinese[zh]
这是 充满 智 彗 的 陈年 佳酿