Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد مُبارز (اليمن): قال إن وفده ينظر بعين التقدير إلى مبادرة تونس لأن جهود المجتمع الدولي من أجل بلوغ السلم والأمن تتطلب مواصلة المزيد من التعاون بين الدول الأعضاء ولأنها تشكِّل المرة الأولى التي يتم فيها تخصيص بند من بنود جدول الأعمال لدور التربية البدنية والرياضة لتعزيز التنمية.
Spanish[es]
El Sr. Mubarez (Yemen) dice que su delegación valora la iniciativa de Túnez porque los esfuerzos de la comunidad internacional por lograr la paz y la seguridad exigen una cooperación incluso mayor entre los Estados Miembros y porque es la primera vez que un tema del programa se ha dedicado a la función de la educación física y el deporte en la promoción del desarrollo.
Russian[ru]
Г‐н Мубарез (Йемен) говорит, что его делегация высоко оценивает инициативу Туниса, поскольку усилия международного сообщества по достижению мира и безопасности требуют еще большего сотрудничества между государствами-членами и поскольку впервые речь идет о включении пункта повестки дня, посвященного роли физического воспитания и спорта в содействии развитию.
Chinese[zh]
Bubarez先生(也门)说,也门代表团重视突尼斯的倡议,因为国际社会实现和平与安全的努力需要各会员国之间加强合作,并且因为它标志着第一次将议程项目专用于讨论体育和运动在促进发展方面的作用。