Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Kromě toho se musí splnit požadavky oddílu # normy ISO DIS # v případech, na které se tyto požadavky vztahují
Greek[el]
Επίσης πρέπει να πληρούνται, κατά περίπτωση, οι απαιτήσεις του κεφαλαίου # του προτύπου ISO ΙDS
English[en]
Additionally, the requirements of section # of ISO IDS # shall be observed, where appropriate
Spanish[es]
Asimismo, se cumplirán, en su caso, los requisitos del punto # de la norma ISO IDS
Estonian[et]
Peale selle järgitakse vajaduse korral ISO IDS #. jao nõudeid
Finnish[fi]
Lisäksi ISO-normin DIS # kohdan vaatimukset on otettava soveltuvin osin huomioon
French[fr]
En outre, les exigences du point # de la norme ISO IDS # doivent être respectées lorsqu
Hungarian[hu]
Ezenfelül, ahol lehetséges, be kell tartani az ISO IDS #. szakaszának követelményeit is
Lithuanian[lt]
Papildomai reikia laikytis ISO IDS # punkto reikalavimų, jei tinka
Latvian[lv]
Turklāt attiecīgos gadījumos jāievēro ISO IDS #. iedaļas prasības
Dutch[nl]
Bovendien moeten de voorschriften van punt # van ISO IDS # indien van toepassing in acht worden genomen
Polish[pl]
Ponadto przestrzega się wymagań pkt # normy ISO IDS #, gdy jest to właściwe
Portuguese[pt]
Além disso, observam-se, quando adequado, os requisitos do ponto # da norma ISO DIS
Slovak[sk]
Okrem toho sa všade tam, kde je to možné, musia dodržať požiadavky kapitoly # normy ISO IDS
Slovenian[sl]
Poleg tega se po potrebi upoštevajo zahteve iz oddelka # standarda ISO IDS
Swedish[sv]
Vidare skall kraven i avsnitt # av ISO IDS # följas i tillämpliga fall