Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování informací, zpráv a služeb o správě pojistných událostí v reálném čase, které jsou poskytované nositelům pojištění a dodavatelům rekonstrukčních prací prostřednictvím zabezpečených online webových stránek
Danish[da]
Udbydelse af tidstro information vedrørende administration af forsikringskrav, rapporter og tjenesteydelser rettet mod forsikringsudbydere og entreprenører, der arbejder med istandsættelse, via et sikkert onlinewebsted
German[de]
Bereitstellung von Echtzeitinformationen, -berichten und -dienstleistungen über die Verwaltung von Versicherungsansprüchen für Versicherungsträger und Auftragnehmer für die Sanierung über eine sichere Online-Website
Greek[el]
Παροχή σε πραγματικό χρόνο πληροφορίων, αναφορών και υπηρεσίων σε ασφαλιστικούς φορείς και υπεύθυνους ασφαλίστρων αποκατάστασης σε σχέση με τη διαχείριση ασφαλιστικών αξιώσεων μέσω ασφαλούς επιγραμμικής ιστοθέσης
English[en]
Providing real-time insurance claim management information, reports and services to insurance carriers and restoration contractors via a secure online website
Spanish[es]
Suministro de información sobre gestión de reclamaciones de seguros en tiempo real, informes y servicios para aseguradoras y contratistas de restauración a través de un sitio web en línea seguro
Estonian[et]
Turvalise sidusveebisaidi kaudu kindlustusnõude halduse alase info, aruannete ja teenuste siduspakkumine kindlustusfirmadele ja eluaseme renoveerijatele
Finnish[fi]
Vakuutuskorvausvaatimusten, -raporttien ja -palvelujen hallintaan liittyvä tosiaikainen tiedotus vakuutusten ottajille ja uusijoille turvatun online-periaatteella toimivan web-sivuston välityksellä
French[fr]
Fourniture d'informations, rapports et services en temps réel en matière de gestion des sinistres, à des compagnies d'assurances et à des entrepreneurs de réparation via un site web sécurisé en ligne
Hungarian[hu]
Valósidejű biztosítási kárigény-kezelési információk, jelentések és szolgáltatások biztosítása biztosítással rendelkezők és helyreállításban részt vevő vállalkozók számára biztonságos online webhelyen keresztül
Italian[it]
Informazioni, relazioni e servizi sulla gestione di richieste di risarcimenti assicurativi disponibili in tempo reale per assicuratori e ditte di restauro tramite un sito Internet on-line sicuro
Lithuanian[lt]
Tikralaikis draudimo išmokos valdymo informacijos, ataskaitų ir paslaugų teikimas draudikams ir atkūrimo rangovams, naudojant saugią prijungtinę tinklavietę
Latvian[lv]
Sniedz reāllaika apdrošināšanas prasību vadības informāciju, ziņojumus un pakalpojumus apdrošināšanas darbiniekiem un atjaunošanas darbu izpildītājiem caur drošu tiešsaistes tīkla vietni
Maltese[mt]
Il-provvista f'ħin reali ta' informazzjoni, rapporti u servizzi dwar il-ġestjoni ta' talbiet ta' l-assigurazzjoni lil min għandu polza ta' l-assigurazzjoni u lil kuntratturi ta' tiswija permezz ta' websajt onlajn sigura
Dutch[nl]
Verschaffing van directe gelijktijdige informatie, rapporten en diensten inzake beheer van verzekeringsclaims aan verzekeringsdragers en restauratieaannemers via een beveiligde onlinewebsite
Polish[pl]
Dostarczanie informacji, raportów oraz świadczenie usług w czasie rzeczywistym związanych z zarządzaniem roszczeniami ubezpieczeniowymi właścicielom ubezpieczeń i przedsiębiorcom zajmujących się renowacją za pośrednictwem bezpiecznej witryny internetowej
Portuguese[pt]
Prestação de informações, relatórios e serviços, em tempo real, através de um sítio Web seguro em linha, relacionados com a gestão de indemnizações de seguros, a tomadores de seguros e empreiteiros na área do restauro e reabilitação de edifícios
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií o riadení poistných nárokov v reálnom čase, služieb a služby pre poistené osoby a zmluvných dodávateľov na rekonštrukciu prostredníctvom zabezpečeného online webového portálu
Slovenian[sl]
Nudenje informacij, poročil in storitev v realnem času o upravljanju odškodninskih zahtevkov nosilcem zavarovanja in pogodbenim zvajalcem obnove po varni spletni povezavi
Swedish[sv]
Tillhandahållande av realtidsinformation, -rapporter och tjänster avseende hantering av försäkringsanspåk till försäkringsbolag och restaureringsentreprenörer via en säker direktansluten webbplats