Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه، حسب ما سلّم به القرار 28/11، فإن العديد من معايير حقوق الإنسان المتعلقة بحماية البيئة واضحة بما يكفي للانتقال إلى النظر في كيفية زيادة تعزيزها وتنفيذها.
English[en]
As recognized in resolution 28/11, however, many of the human rights norms relating to environmental protection are clear enough that it is appropriate to examine how they can be better promoted and implemented.
Spanish[es]
Ahora bien, como se reconoce en la resolución 28/11, muchas de las normas de derechos humanos relativas a la protección del medio ambiente están suficientemente claras, de modo que lo adecuado sería estudiar el modo de promoverlas y aplicarlas mejor.
French[fr]
Toutefois, comme cela est reconnu dans la résolution 28/11, un grand nombre de normes relatives aux droits de l’homme se rapportant à la protection de l’environnement sont suffisamment claires pour qu’une réflexion puisse utilement être menée sur les moyens de promouvoir et d’appliquer ces normes plus efficacement.
Russian[ru]
Однако, как признается в резолюции 28/11, многие правозащитные нормы, касающиеся окружающей среды, в достаточной степени очевидны, и целесообразно изучить вопрос о том, как лучше поощрять их использование и осуществление.