Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Um die Lebensdauer der Trennebenenschweissnaht (21) zu verbessern, wird eine Filmkühlung der Schweissnaht vorgeschlagen, die von einer Einbuchtung geführt wird.
English[en]
In order to improve the service life of the parting plane weld seam (21), film cooling of the weld joint is proposed, guided by an indentation.
French[fr]
Afin d'améliorer la durée de service du cordon de soudure (21) du plan de séparation, on procède à un refroidissement du film du cordon de soudure qui est guidé par un évidement.