Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عملاً بالفقرة 80 من قرار الجمعية العامة 60/30، جرى تعييننا مجددا رئيسين مشاركين للفريق العامل المخصص غير الرسمي المفتوح باب العضوية المعني بدراسة المسائل المتصلة بحفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه على نحو مستدام في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية، المنشأ عملاً بالفقرة 73 من قرار الجمعية العامة 59/24.
English[en]
Pursuant to paragraph 80 of General Assembly resolution 60/30, we were reappointed as Co-Chairs of the Ad Hoc Open-ended Informal Working Group to study issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction, which was established pursuant to paragraph 73 of General Assembly resolution 59/24.
Spanish[es]
De acuerdo con lo dispuesto en el párrafo 80 de la resolución 60/30 de la Asamblea General, fuimos nombrados nuevamente Copresidentes del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta encargado de estudiar las cuestiones relativas a la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, establecido en virtud del párrafo 73 de la resolución 59/24 de la Asamblea.
Russian[ru]
В соответствии с пунктом 80 резолюции 60/30 Генеральной Ассамблеи мы были повторно назначены Сопредседателями Специальной неофициальной рабочей группы открытого состава по изучению вопросов, касающихся сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия за пределами действия национальной юрисдикции, которая была учреждена согласно пункту 73 резолюции 59/24 Генеральной Ассамблеи.